(Translated by Google)
I've been a customer for many years. I feel confident entrusting my hair to them even when I have no plan, and they always give me a wonderful result, making my hair easy to style. I appreciate that they consider the frequency of my visits when scheduling my hair color.
(Translated by Google)
I've been a customer of this salon several times.
Perhaps I'm not good at explaining what I want, but for several years I was a "salon nomad" (lol), unable to get the hairstyle I wanted. However, each time, they carefully listen to my ideas, and the result is exactly as I imagined, or even better! I'm extremely satisfied (¨̮⋆).
Last time, I asked for a cut and treatment, and I was surprised when they told me, "Your hair isn't damaged at all, so you probably don't need a treatment." The owner is very friendly and trustworthy. It's a bit far, but I would definitely like to ask them to do various things for me again.
(Translated by Google)
It had been a year since my last visit. This time I got a color and cut. It was so comfortable that the two hours flew by. I was happy that they carefully consulted with me about my concerns.
(Translated by Google)
This is a man's request.
He requested this service when his hair was still not long enough to achieve the hairstyle he had hoped for.
As time passed and it gradually grew out, it is now approaching the flow he had hoped for.
His cutting techniques are amazing, and they anticipate his future.
(Translated by Google)
This was my first time using this service.
I received a treatment and my damaged hair has become manageable.
I will definitely use your service again.
(Translated by Google)
I've been going to this hairdresser for almost four years now, since my previous salon.
My hair is very curly and prone to damage, so he always tailors it to my hair type, and even when I leave the coloring to him, he always comes out looking great (*^^*) I'll be sure to continue to go to him again in the future ♪
(Translated by Google)
It was my first time visiting, but they answered all my questions very carefully, so I was able to leave it to them with peace of mind. I got a color and cut. I'd like to visit again.
(Translated by Google)
I used to be bothered by my frizz and had a hard time styling my hair properly, but since I started getting my hair cut at this salon, I no longer have to worry about my frizz! Even as my hair grows out, it stays in place nicely·͜· ︎︎
(Translated by Google)
This was my second time! I was so happy with how easy it was to style my hair at home after getting a bob last time, so I asked for it again. I'll probably leave it for 3-4 months, but I'll definitely come back ^^
(Translated by Google)
I'm attending a wedding soon and needed to get my hair in shape, so I made a reservation. Thank you very much for this opportunity. I'll also be taking advantage of your advice on hair oils, etc. Thank you for your continued support. m(_ _)m
(Translated by Google)
The last time I had my hair cut, they cut it to my liking so I asked them to do it again! I'm very happy that they cut it to my liking again. Thank you!
(Translated by Google)
This was my second time using their service!
They listened carefully to my needs and even suggested ideas for the future, so I'm looking forward to seeing what I'll do next time!
I feel like the color and treatment lasted longer than any of the salons I've been to before!
I look forward to seeing you again ☺️
(Translated by Google)
This was my first time here. I came here to get a perm, and they gave me lots of advice, and the results were amazing. They explained styling methods in an easy-to-understand way. I've been going from salon to salon until now, but I'd like to come to this salon again next time.
(Translated by Google)
This time I got a color and cut, and this is my third time using this salon.
They always suggest styles that suit my hair type! Even with the same short style, they changed the nuance, and since it's winter now, they gave me a soft color that suits the season.
Thank you for always making my hair look so beautiful!
(Translated by Google)
Thank you so much for always carefully adjusting the cut and volume to suit my style despite your busy schedule!
This will help me have a great new year!
I look forward to your help next year as well!
(Translated by Google)
This is probably my fourth time here, and each time my hair gets shorter! I'm so grateful that it's easy to style and I'm always satisfied with the results.
(Translated by Google)
Even if you're not very good at taking orders, they'll make a variety of suggestions, which is helpful.
They'll give you a cut and color that suits the season, so it's easy to style.
The tea is delicious and the atmosphere is relaxing.
(Translated by Google)
They provide thorough consultations, so you can have peace of mind when receiving treatment. They are kind and provide careful treatment, and I'm always very satisfied with the results.
Another great thing is that one person is in charge from start to finish.
I will continue to come here in the future.
小檜山香栄子
娘の美容室 やっと探し当てた所でした。
私もなんですが、今日行きたいと言ったら今日。
何件探したかなぁ〜春は予約いっぱいなんですね。
佇まいは古い感じですが、さすが美容室。空間は狭さを感じさせない所。
駐車場も3台までは完備。
カット ストレート トリートメントで
¥15000
ショートから伸ばしかけ
娘、頭の形キレイなんでふんわりストレート似合ってましたよ。
店長さん 昔バンドマン？
見た目より色々話してくれて良かったよって。
幸手も個人店 結構ありますね。
行けて良かった。
素敵にしていただきありがとうございました〜
予約制らしいので検索して足を運んでみてください
(Translated by Google)
My daughter's hair salon... we finally found the perfect one!
Just like me, if she says she wants to go today, we go today.
I wonder how many places we looked at... Spring is always fully booked.
The exterior has an old-fashioned feel, but it's definitely a hair salon. The space doesn't feel cramped at all.
They have parking for up to 3 cars.
Cut, straightening, and treatment:
¥15,000
She's growing out her short hair.
My daughter has a beautiful head shape, so the soft straight style suited her perfectly.
Is the manager a former band member?
She said he was nice because he talked a lot, more than his appearance suggested.
There are quite a few independent salons in Satte too.
I'm glad we went.
Thank you for the wonderful work!
It seems to be by appointment only, so please search for it and check it out.
りんりん
長年お世話になっています。ノープランでも任せられる安心感があり、毎度素敵な仕上がり、セットしやすいように施術して頂いています。通えるスパンも考慮してカラーしてもらっているので助かります。
(Translated by Google)
I've been a customer for many years. I feel confident entrusting my hair to them even when I have no plan, and they always give me a wonderful result, making my hair easy to style. I appreciate that they consider the frequency of my visits when scheduling my hair color.
たしまみ
こちらのお店から数回お世話になっています。
私の伝え方が下手なのか、なかなか自分の思いどおりの髪型にしてもらえる事がなくて数年 美容院難民でした(笑)が、毎回きちんとイメージを聞いて下さり、思っていた通り・もしくはそれ以上の仕上がりで大満足です( ¨̮⋆)
前回はカット・トリートメントをお願いしたのですが｢全然傷んでないのでトリートメントしなくて大丈夫そうですよ｣と言って頂けて、びっくりでした。人当たりも柔らかく、とても信用できる店主さんです。ちょっと遠いのですが、是非また色々とお願いしたいと思います。
(Translated by Google)
I've been a customer of this salon several times.
Perhaps I'm not good at explaining what I want, but for several years I was a "salon nomad" (lol), unable to get the hairstyle I wanted. However, each time, they carefully listen to my ideas, and the result is exactly as I imagined, or even better! I'm extremely satisfied (¨̮⋆).
Last time, I asked for a cut and treatment, and I was surprised when they told me, "Your hair isn't damaged at all, so you probably don't need a treatment." The owner is very friendly and trustworthy. It's a bit far, but I would definitely like to ask them to do various things for me again.
秋山佳子
1年ぶりにお世話になりました。今回はカラーカット。居心地よくて2時間があっという間でした。気になるところを丁寧にカウンセリングして貰えて嬉しかったです。
夏には、明るめカラーにも挑戦したい☺
(Translated by Google)
It had been a year since my last visit. This time I got a color and cut. It was so comfortable that the two hours flew by. I was happy that they carefully consulted with me about my concerns.
I'd like to try a lighter color this summer! ☺
TK
メンズです。
理想の髪型までまだ長さが足りない中での依頼。
時が経って徐々に伸びてくると、期待してた流れの髪型に近づいて来ました。
先を見越したカット技術、素晴らしいです。
(Translated by Google)
This is a man's request.
He requested this service when his hair was still not long enough to achieve the hairstyle he had hoped for.
As time passed and it gradually grew out, it is now approaching the flow he had hoped for.
His cutting techniques are amazing, and they anticipate his future.
mm
初めてご利用させていただきました。
トリートメントもしていただき傷んでいた髪がまとまるようになりました。
またご利用させていただきます。
(Translated by Google)
This was my first time using this service.
I received a treatment and my damaged hair has become manageable.
I will definitely use your service again.
小林楓
前のお店から、もう4年近くお世話になっている美容師さんです。
癖毛、痛みが酷い髪の毛なので、毎回髪の毛に合わせたケアをしてくれますし、カラーもお任せで頼んでも良い感じに仕上げてくれます(*^^*)これからもお世話になります♪
(Translated by Google)
I've been going to this hairdresser for almost four years now, since my previous salon.
My hair is very curly and prone to damage, so he always tailors it to my hair type, and even when I leave the coloring to him, he always comes out looking great (*^^*) I'll be sure to continue to go to him again in the future ♪
みつやま誠
初めて伺いましたが、質問にもとても丁寧に答えて頂き、安心してお任せできました。カラーとカットをして頂きました。またよろしくお願いしたいと思います。
(Translated by Google)
It was my first time visiting, but they answered all my questions very carefully, so I was able to leave it to them with peace of mind. I got a color and cut. I'd like to visit again.
megumi
癖が気になりなかなかスタイリングがいつも決まらなかったのですがこちらの美容室で切ってもらうようになってからは癖が気にならなくなりました！髪が伸びてきてもまとまりが良いままです·͜· ︎︎
(Translated by Google)
I used to be bothered by my frizz and had a hard time styling my hair properly, but since I started getting my hair cut at this salon, I no longer have to worry about my frizz! Even as my hair grows out, it stays in place nicely·͜· ︎︎
*あぽろ
2回目でした！前回ボブにしてから家でのセットのしやすさが嬉しくて、またお願いしました。3.4ヶ月放置してしまうのですが、、また伺います^^
(Translated by Google)
This was my second time! I was so happy with how easy it was to style my hair at home after getting a bob last time, so I asked for it again. I'll probably leave it for 3-4 months, but I'll definitely come back ^^
のの
今回はカラーカットとトリートメントをお願いしました。
いつも丁寧にカウンセリングしてくださり、自分に合った提案をしてもらえるのでとてもありがたいです。
カット後にはスタイリング方法も分かりやすく教えていただけるので、家に帰ってからの毎日のセットも安心してできます。
次回もよろしくお願いします。
(Translated by Google)
This time I had a cut, color, and treatment.
I'm very grateful that they always provide a thorough consultation and make suggestions that are tailored to my needs.
After the cut, they also give easy-to-understand styling instructions, so I can style my hair every day when I get home with peace of mind.
I look forward to seeing you again next time.
わちはじめ
近々結婚式出席でちょっと自分なりに整えなければと思い予約させて頂きましたこの度は有りがとう御座いました。ヘアオイルなどのアドバイスも活用させて頂きます。また宜しくお願いいたしますm(_ _)m
(Translated by Google)
I'm attending a wedding soon and needed to get my hair in shape, so I made a reservation. Thank you very much for this opportunity. I'll also be taking advantage of your advice on hair oils, etc. Thank you for your continued support. m(_ _)m
Yuu
前回切った時に、すごく自分好みにしてもらえたので再びお願いしました！また自分好みにしてもらい、とても満足しています。ありがとうございます！
(Translated by Google)
The last time I had my hair cut, they cut it to my liking so I asked them to do it again! I'm very happy that they cut it to my liking again. Thank you!
a y
2回目の利用でした!
丁寧にヒアリングをしていただいて、今後のイメージも提案してくださるので、次回はどんな感じにしようかなと楽しみになります!
カラーのもちもトリートメントのもちも、今まで行っていた美容院のどこよりも良い気がします!
また宜しくお願いします☺️
(Translated by Google)
This was my second time using their service!
They listened carefully to my needs and even suggested ideas for the future, so I'm looking forward to seeing what I'll do next time!
I feel like the color and treatment lasted longer than any of the salons I've been to before!
I look forward to seeing you again ☺️
ひろこ
初めて伺いました。パーマをかけたく訪れましたがいろいろアドバイスして頂き仕上がりが素晴らしかったです。スタイリングの仕方など分かりやすく教えて頂きました。今まで美容室を転々としてましたが次回からもこちらの美容室にお願いしたいと思いました。
(Translated by Google)
This was my first time here. I came here to get a perm, and they gave me lots of advice, and the results were amazing. They explained styling methods in an easy-to-understand way. I've been going from salon to salon until now, but I'd like to come to this salon again next time.
kwm
今回はカラー＆カットで、３回目の利用です。
いつも私の髪質に合ったスタイリングを提案してくださいます！同じショートでも、ニュアンスを変えてくれたり、今は冬なので季節に合ったほっこりカラーにしてくれました。
いつも綺麗にして貰えて、ありがとうございます！
(Translated by Google)
This time I got a color and cut, and this is my third time using this salon.
They always suggest styles that suit my hair type! Even with the same short style, they changed the nuance, and since it's winter now, they gave me a soft color that suits the season.
Thank you for always making my hair look so beautiful!
AYA
お忙しい中、毎回丁寧に似合わせカット＆毛量調節していただいてどうもありがとうございます！
これで良い新年を迎えられます！
来年もお世話になります！
(Translated by Google)
Thank you so much for always carefully adjusting the cut and volume to suit my style despite your busy schedule!
This will help me have a great new year!
I look forward to your help next year as well!
Miho
おそらく今回で４回お世話になっているのですが、回を重ねるごとに髪が短くなっています！毎回セットしやすく、満足な仕上がりにしていただけるので、とてもありがたいです。
(Translated by Google)
This is probably my fourth time here, and each time my hair gets shorter! I'm so grateful that it's easy to style and I'm always satisfied with the results.
Ayumi F
あまりオーダーが得意でなくても色々提案してくれるので助かります。
季節感にあったカットやカラーにしてくれるのでセットしやすいです。
紅茶も美味しくて落ち着く空間です。
(Translated by Google)
Even if you're not very good at taking orders, they'll make a variety of suggestions, which is helpful.
They'll give you a cut and color that suits the season, so it's easy to style.
The tea is delicious and the atmosphere is relaxing.
しんじん。
むあき
丁寧にカウンセリングして頂けるので、安心して施術してもらえます。人当たりも優しく丁寧な施術でいつも大満足な仕上がりにしてもらえてます。
一人の方が最初から最後まで担当して下さるのも、嬉しいポイントです。
今後も通わせて頂きます。
(Translated by Google)
They provide thorough consultations, so you can have peace of mind when receiving treatment. They are kind and provide careful treatment, and I'm always very satisfied with the results.
Another great thing is that one person is in charge from start to finish.
I will continue to come here in the future.